Англо-Украинский словарь - pair
Связанные словари
Перевод с английского языка pair на украинский
pair
спаровуватися, наречені, подружжя, пара
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) пара; in pairs - парами; a carriage and pair - карета, запряженная парой 2) вещь, состоящая из двух частей; парные предметы; пара; a pair of scissors (spectacles, compasses, scales) - ножницы (очки, циркуль, весы); a pair of socks (shoes, gloves) - пара носков (ботинок, перчаток) 3) (супружеская) чета; жених с невестой 4) pair of stairs/steps - марш, этаж 5) pl. партнеры (в картах) 6) parl. два члена противных партий, не участвующие в голосовании по соглашению 7) смена, бригада (рабочих) 8) attr. парный a pair of hands - трудовой человек, работник; He has now held five cabinet posts and remains a safe pair of hands. pair of lawn sleeves - епископ another pair of shoes - другое дело 2. v. 1) располагать(ся) парами; подбирать под пару 2) соединять(ся) по двое 3) сочетать(ся) браком 4) спаривать(ся), случать - pair off - pair up - pair with PAIR off а) разделять(ся) на пары; уходить парами; The dancers paired off, each with her partner. б) coll. жениться, выйти замуж (with); I should be free to pair off with the lively widow. PAIR up объединяться в пары; We each paired up with our opposite number from the other school, to exchange ideas. PAIR with а) подбирать под пару; Try to pair this card with one exactly the same from the other pack. б) polit. договариваться о неучастии в голосовании (о двух членах противных партий); For this vote, three of our Members paired with three from the other party. PAIR suf. в сложных словах означает...Англо-русский словарь
2.
1. пара; парные предметы a pair of shoes —- пара туфель a pair of eyes (hands, feet) —- разг. пара глаз (две руки, две ноги) in pairs —- парами pair of geaars —- тех. пара сопряженных зубчатых колес pair of wheels —- авт. двойной скат колес a pair of stairs —- марш, этаж a pair of steps —- лестничный марш; лестница-стремянка 2. вещь, состоящая из двух частей a pair of trousers —- пара брюк in a pair of jeans —- в джинсах a pair of scossors (compasses, spectacles, scales) —- ножницы (компас, очки, весы) 3. пара животных (самец и самка) 4. пара лошадей a carriage and pair —- карета, запряженная парой лошадей 5. пара; супружеская чета; жених с невестой 6. пара танцующих и т. п. 7. партнеры в картах 8. парл. два члена противных партий, не участвующие в голосовании по взаимному соглашению 9. спорт. двойка без рулевого 10. бригада рабочих, шахтеров a pair of ten men were working at night-shift underground —- группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землей 11. (-pair) как компонент слоожных слов со значением такой-то этаж one (two-, three) pair front (back) —- комната во втором (третьем, четвертом) этаже на улицу (во двор) a spacious room on the two-pair front —- большая комната на третьем этаже, окнами на улицу Id: a pair of hands (feet) —- трудовой человек, работник Id: pair of lawn sleeves —- епископ Id: another pair of shoes...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский лингвострановедческий словарь
4.
пара; спаривать, случать; спариваться; совокупляться – base pair – factor pair – mating pair – royal pair ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
5.
1) двое 2) двойка 3) образовывать пары 4) пара 5) парный 6) спаривать 7) спариваться 8) спарить 9) чета conformably ordered pair — конформно упорядоченная пара electron-hole pair generation — генерация электронно-дырочных пар locally compact pair — локально компактная пара ordered pair group — группа упорядоченных пар pair correlation function — функция парных корреляций pair preference estimate — оценка парного предпочтения playable strategy pair — пара стратегий игры relatively prime pair — пара относительно простых чисел stochastically ordered pair — стохастически упорядоченная пара two-terminal pair network — тех. четырехполюсник - HL-register pair - admissible pair - amicable pair - anomalous pair - antipodal pair - associative pair - axiom of pair - bordant pair - bound pair - cellular pair - coaxial pair - cofinal pair - comparable pair - complementary pair - complex-conjugate pair - congruence pair - connected pair - contractible pair - cord pair - covering pair - critical pair - cuspidal pair - dual pair - electron pair - electron-positron pair - extraspecial pair - generalized pair - generating pair - homotopic pair - hyperbolic pair - inadmissible pair - injective pair - interstitial-vacancy pair - involutive pair - ion pair - lattice of pair - line pair - linear pair - manifold pair - minicuspidal pair - modular pair - number pair - observable pair - ordered pair - orthogonal pair - pair algebra - pair correlation - pair game - pair graph - pair group - pair isometry - pair matching - pair of cellulars - pair of compasses - pair of dice - pair of elements - pair of representations - pair of sets - pair of solutions - pair of tangents - pair of vacancies - pair potential - pair ranking - pair scheme - pair...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
1) пара (проводов) 2) двухпроводная линия – antenna pair – balanced pair – binary pair – Bloch-line pair – blue signaling pair – bunched pair – coaxial pair – compact-coaxial pair – connector pair – cord pair – diode optical pair – feed pair – Fourier transform pair – Frenkel pair – green signaling pair – Hilbert transforms pair – incoming subscriber pair – lay pairs – line spectral pairs – multiple twisted pair – nonloaded-twisted pair – optron pair – origin destination pair – outgoing subscriber pair – red-blue signaling pair – red-green signaling pair – red signaling pair – reinforced star-type pair – shielded pair – shielded star-type pair – shielded twisted pair – single-terminal pair – special cord pair – star-type pair – terminal pair – trigger pair – twisted pair – unshielded twisted pair pair – untwisted pair pair ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 565 | |
4 | 434 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 317 | |
10 | 302 | |
11 | 302 | |
12 | 288 | |
13 | 274 | |
14 | 273 | |
15 | 269 | |
16 | 258 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 244 | |
20 | 226 |